Die Fledermaus (1997 Remastered Version), Act 1:Mein schönes, großes Vogelhaus (Frank, Alfred, Rosalinde) - Adolf Dallapozza/Anneliese Rothenberger.lrc

LRC歌词下载

[00:00.000] 作曲 : Johann Strauss II
[00:00.000]Mein schönes, grosses Vogelhaus,
[00:01.722]Viel Vögel flattern ein und aus,
[00:04.067]Bekommen Freiquartier.
[00:07.627]Drum lad ich Sie ganz höflich ein,
[00:09.418]Verehrtester, ich bitt,
[00:11.192]Dort auch mein werter Gast zu sein,
[00:14.819]Verehrtester, ich bitt,
[00:16.509]Spazieren S' gefälligst mit!
[00:18.814]Wenn es sein muss, so will ich gehn.
[00:22.377]Doch schweigen Sie!
[00:24.284]Es soll geschehn!
[00:25.665]Nur fort, schnell fort!
[00:27.860]Gleich will ich mich bequemen,
[00:30.302]Doch erst noch Abschied nehmen!
[00:34.487]Genug, mein Herr, es ist schon gut!
[00:37.520]Ein Küsschen noch, dann hab ich Mut!
[00:40.665]Nein, nein, genug; wir müssen scheiden!
[00:44.752]Ein Küsschen gibt Trost mir im Leiden!
[00:51.819]Mein Herr, genug der Zärtlichkeit,
[00:53.387]Wir kommen nicht zu Ende heut,
[00:55.731]Genug, es ist jetzt Zeit!
[00:59.386]Sein (Mein) schönes, grosses Vogelhaus,
[01:01.061]Es ist ganz nahe hier.
[01:02.869]Viel Vögel flattern ein und aus,
[01:04.663]Bekommen Freiquartier.
[01:06.418]Er ladet Sie (Er ladet mich) ganz höflich ein,
[01:08.132](Drum lad ich Sie ganz höflich ein,)
[01:09.872]Dort auch sein (mein) Gast zu sein!
[01:11.671]Drum bitt ich, fügen Sie sich drein,
[01:13.129]Nun wohlan, das Schicksal will,Dass heut allein ich soll soupieren./Ach, wie gern möcht ich mit Ihnen hier soupieren,/Kommen Sie, ich selbst will heute auch soupieren,
[01:17.152]Ja, ich füge willig mich darein.Warum soll man noch vergeblich/Aber wie ich sehe, soll's nicht sein./Fügen Sie sich endlich doch darein.
[01:20.652]Streiten hier und lamentieren?/Ach, das Schicksal will mich grausam schon von hinnen führen,/Lassen ohne Umständ' Sie sich arretieren,
[01:24.816]Fort, nur fort, es muss, es muss ja sein!/Fort denn, fort, es muss ja sein!/Fort nur, fort, es muss ja sein!

文本歌词

作曲 : Johann Strauss II
Mein schönes, grosses Vogelhaus,
Viel Vögel flattern ein und aus,
Bekommen Freiquartier.
Drum lad ich Sie ganz höflich ein,
Verehrtester, ich bitt,
Dort auch mein werter Gast zu sein,
Verehrtester, ich bitt,
Spazieren S' gefälligst mit!
Wenn es sein muss, so will ich gehn.
Doch schweigen Sie!
Es soll geschehn!
Nur fort, schnell fort!
Gleich will ich mich bequemen,
Doch erst noch Abschied nehmen!
Genug, mein Herr, es ist schon gut!
Ein Küsschen noch, dann hab ich Mut!
Nein, nein, genug; wir müssen scheiden!
Ein Küsschen gibt Trost mir im Leiden!
Mein Herr, genug der Zärtlichkeit,
Wir kommen nicht zu Ende heut,
Genug, es ist jetzt Zeit!
Sein (Mein) schönes, grosses Vogelhaus,
Es ist ganz nahe hier.
Viel Vögel flattern ein und aus,
Bekommen Freiquartier.
Er ladet Sie (Er ladet mich) ganz höflich ein,
(Drum lad ich Sie ganz höflich ein,)
Dort auch sein (mein) Gast zu sein!
Drum bitt ich, fügen Sie sich drein,
Nun wohlan, das Schicksal will,Dass heut allein ich soll soupieren./Ach, wie gern möcht ich mit Ihnen hier soupieren,/Kommen Sie, ich selbst will heute auch soupieren,
Ja, ich füge willig mich darein.Warum soll man noch vergeblich/Aber wie ich sehe, soll's nicht sein./Fügen Sie sich endlich doch darein.
Streiten hier und lamentieren?/Ach, das Schicksal will mich grausam schon von hinnen führen,/Lassen ohne Umständ' Sie sich arretieren,
Fort, nur fort, es muss, es muss ja sein!/Fort denn, fort, es muss ja sein!/Fort nur, fort, es muss ja sein!