Puppet in the Dark (PartⅡ : Buried Away) - Vivienne.mp3

[00:00.000] 作词 : Renko
[00:00.800] 作曲 : ZUN
[00:01.600] 编曲 : Maurits"禅"Cornelis
[00:02.400]There is no time to spare, and
[00:07.960]The stage has been set.
[00:10.060]I cannot hold back the need to know.
[00:12.710]Curiosity got to me.
[00:17.460]The question's been asked.
[00:19.070]I can't take it back again.
[00:22.970]The falling stars align,
[00:24.870]With darkness close behind.
[00:28.270]Locked up in my mind,
[00:30.570]With solace, I'm confined.
[00:32.420]Can destiny define
[00:34.420]The silence in the night?
[00:37.170]And so, I've become
[00:39.970]A puppet in the dark.
[00:42.530]I know I've made up my mind
[00:45.680]For something to do,
[00:48.930]To clean out all of their stupid rules.
[00:52.030]Been avoided for so long,
[00:56.480]I'm tired of lies
[00:58.630]And moving on for the truth.
[01:01.990]Simple, like a drop of sun,
[01:04.340]And the world spun on, but upside-down.
[01:06.290]Is this what they'd call a miracle?
[01:11.240]Falling, each and every one.
[01:14.140]Like a house of cards, it's been undone.
[01:16.840]Taking a leap without sound...
[01:20.140]I'll shout just a bit louder, fight a bit harder.
[01:24.250]I will go on. I'm undefeated.
[01:26.300]Can't feel the hunger. I won't go under.
[01:29.400]I'm my own person. I feel it.
[01:32.150]Little bit stronger, going on farther.
[01:35.000]No longer do I fear the darkness.
[01:38.170]I can fly beyond the distant, new horizon forever.
[01:45.460]All this time, reality's been fake.
[01:47.470]Now I'm breaking through the tempered glass.
[01:50.220]Set aside my doubts, won't hesitate.
[01:52.470]I've been waiting through all of my life.
[01:55.870]From today, I've buried it away.
[01:58.320]In the end, I just might have to face
[02:01.680]Something new with every passing day.
[02:07.590]Now there's nowhere to run to.
[02:11.290]I'm feeling alive,
[02:13.340]Revived with a second chance to live.
[02:17.040]Brand new days come and go.
[02:20.950]So, if we let time
[02:23.650]Slip by for eternity...
[02:25.850]Small regrets will always add
[02:28.850]Up to something too big if given time.
[02:31.840]What do we do in adversity?
[02:36.300]Even if I take a fall,
[02:38.550]Tumbling down without time for a pause,
[02:41.210]I know that I will become...
[02:45.690]Someone's who's learned to be wiser, a bit of a fighter.
[02:48.750]I can make right what had been wrong.
[02:51.000]Though I can't be perfect, it'll be worth it.
[02:54.150]I'll keep on trying and trying.
[02:57.050]Without resistance, I'll make a difference.
[02:59.150]Even mistakes will never stop me.
[03:03.250]Only then, this world can find a new beginning in time.
[03:30.870]Someone's who's learned to be wiser, a bit of a fighter.
[03:33.650]I can make right what had been wrong.
[03:35.650]Though I can't be perfect, it'll be worth it.
[03:39.150]I'll keep on trying and trying.
[03:41.500]I'll shout just a bit louder, fight a bit harder.
[03:44.550]I will go on. I'm undefeated.
[03:46.610]Can't feel the hunger. I won't go under.
[03:50.310]I'm my own person. I feel it.
[03:53.460]Little bit stronger, going on farther.
[03:55.910]No longer do I fear the darkness.
[03:59.220]I can fly beyond the distant, new horizon forever.
[04:05.590]All this time, reality's been fake.
[04:08.190]Now I'm breaking through the tempered glass.
[04:11.040]Set aside my doubts, won't hesitate.
[04:13.690]I've been waiting through all of my life.
[04:16.840]From today, I've buried it away.
[04:19.500]In the end, I just might have to face
[04:22.620]Something new with every passing day.
[04:28.780]The falling stars align,
[04:30.280]With darkness close behind.
[04:33.180]Locked up in my mind,
[04:35.580]With solace, I'm confined.
[04:37.540]Can destiny define
[04:40.840]The silence in the night?
[04:43.540]And so, I've become
[04:46.040]A puppet in the dark.