[00:00.000] 作词 : Zun[00:01.000] 作曲 : Zun[00:02.525] Frozen[00:04.858] Silent, yet so vibrant[00:09.219] The echoes of a life yet lost[00:12.348] The wishes of a love yet known[00:15.822] Falling[00:17.290] With pale hands, she reaches out again and again[00:22.829] In hopes of one day feeling something bloom[00:40.382] 遥かなる想い[00:42.984] 淡く春の香り[00:46.676] 凍える桜[00:49.217] そよ風に揺らいで[00:53.064] 冬季の静けさ[00:55.330] 包む 蒼い世界[00:59.255] 罪の重さを[01:01.829] 掻き消されるだけ[01:05.622] 雪に咲いた花[01:11.821] 墨染めガラスの夢[01:18.786] そっとそっと抱き寄せて[01:25.094] 春の愛しさを知らず[01:31.622] 夢から覚める時まで[01:37.949] 季節が終わる時まで[01:44.324] Bloom[01:46.999] At the border of this life[01:50.202] Where ghosts, like dreams[01:52.959] Float away in the currents[01:57.525] And yet, spring remains asleep[02:02.532] Dreaming an endless dream[02:06.177] Another glassen dream[02:10.529] Phantoms[02:14.930] Of a frozen love scream[02:18.916] Don't leave me in this place[02:22.753] So cold and alone[02:27.606] She screams[02:30.723] Silent and distant[02:34.717] Don't leave me in this place[02:38.194] Where I remain asleep[02:41.966] 夢を見ていた[02:44.553] 終わらない冬の夢を[02:48.598] 何故か君も[02:50.961] そこで泣いていた[02:54.916] そっと、そっと[02:57.067] その身を抱き寄せた[03:00.827] 幻の世界に[03:03.355] 別れを告げただけ[03:07.000] 淡く儚く[03:10.127] 雪に咲いた花が[03:13.378] そよ風に包み[03:16.515] 冬に別れをした[03:20.915] With warm hands, she reaches out and embraces me[03:28.034] Casting off all doubts, with the warmth of spring[03:35.112] She whispers, so silent[03:39.220] I won't leave you in this place[03:44.214] I won't let you rot, so cold and alone[03:51.998] Silent, yet so vibrant[03:56.377] Silent, yet so loving[04:00.392] The glassen dream melts away[04:08.562] She blooms, softly embracing the world of phantoms[04:16.660] She blooms[04:20.789] She blooms