同学 - 卡才/伊西曲措.mp3

同学 - 卡才/伊西曲措.mp3
[00:00.000] 作词 : 罗百才让 [00...
[00:00.000] 作词 : 罗百才让
[00:00.930] 作曲 : 尕.乃赖
[00:01.860] 编曲 : .
[00:02.792]སློབ་གྲོགས། 同学
[00:04.328]
[00:04.928]ཚིག བློ་བྷེ་ཚེ་རིང་།
[00:07.176]词:罗百才让
[00:10.128]དབྱངས། སྒར་ནེ་ལེ།
[00:12.896]曲:尕·乃赖
[00:15.416]ལེན་མཁན།:ཁ་ཚེ། ཡེ་ཤེས་ཆོས་མཚོ།
[00:21.872]原唱:卡才kaka,益西曲措
[00:33.659]༡–གོ་དྲུག་ལོ། ང་ཚོའི་ལས་དབང་ལ་དབུ་ཁྱུད་འབྲི་དུས།
[00:37.891]96年,当我们命运的画卷开始描绘时,
[00:41.363]ཁྱེད་ཀྱིས་ལྷད་མེད་ཀྱི་འབྲོག་པའི་རང་གཤིས་ཁྱེར་ནས་ཡོང་།
[00:44.579]你带着纯净的牧人本性走来。
[00:48.979]ང་ཡིས་དབྱངས་གསལ་གྱི་མགུལ་རྒྱན་བཏགས་ནས་འཛུམ་གྱིས་ཡོང་།
[00:51.235]我戴着字母的项链微笑着走来。
[00:54.019]ཤེས་རིག་གི་ལྡིང་ཀ་ནས།
[00:56.236]在知识的舞台上,
[00:58.636]དགའ་སྐྱོ་གཉིས་འདྲེས་ཀྱི་འཚོ་བའི་བྲོ་བ་མྱངས།
[01:01.451]我们体验了悲喜交加的生活滋味。
[01:02.915]འདི་ནི་རྟག་བརྟན་གྱི་བརྩེ་བའི་རི་མོ་ཐོག་མ་ཡིན།
[01:05.563]这是永恒友谊的最初印记。
[01:07.027]འདི་ནི་བརྗེད་མེད་ཀྱི་ལོ་ཟླའི་རྡོ་རིང་དང་པོ་ཡིན།
[01:09.451]这是难忘岁月的第一个里程碑。
[01:11.595]ང་ཡི་སློབ་གྲོགས། བརྗེད་མེད་ཀྱི་སྤུན་གྲོགས།
[01:12.659]我的同学,难忘的挚友。
[01:16.455]
[01:16.919]གོ་དགུ་ལོ། ང་ཚོའི་ལས་དབང་ལ་ཁ་ལོ་བསྒྱུར་དུས།
[01:18.415]99年,当我们命运的方向开始转变时,
[01:19.831]ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་རིག་གི་འབྲས་བཟང་བསྣམས་ནས་རྒྱང་དུ་བཞུད།
[01:20.471]你带着知识的硕果远行。
[01:21.655]ང་ཡིས་ཕ་ཡུལ་གྱི་རེ་བ་བཅངས་ནས་ལམ་ལ་ཆས།
[01:23.975]我怀着家乡的期望踏上征途。
[01:58.607]༢—མདུན་སྐྱོད་ཀྱི་ལམ་ཁ་ནས།
[01:59.615]在前进的旅途中,
[02:01.423]མཛའ་མཐུན་མཉམ་གཤིབ་ཀྱི་དཔུང་རྡང་ནམ་ཡང་མ་ལྷོད།
[02:02.551]友谊并肩前行的臂膀从未松开。
[02:05.015]འདི་ནི་མི་ཚེ་ཡི་ཕུགས་འདུན་འཚོལ་བའི་ལམ་བུ་ཡིན།
[02:07.423]这是寻找人生理想的道路。
[02:08.871]འདི་ནི་མི་ལུས་ཀྱི་དོན་སྙིང་འཚོལ་བའི་གོ་རིམ་ཡིན།
[02:11.335]这是寻找生命意义的过程。
[02:13.567]ང་ཡི་སློབ་གྲོགས། བརྗེད་མེད་ཀྱི་སྤུན་གྲོགས།
[02:14.679]我的同学,难忘的挚友。
[02:21.151]
[02:21.575]ཉེར་ལྔ་ལོ། ང་ཚོའི་ལས་དབང་གི་རྒྱུན་ཐག་སྲིང་དུས།
[02:22.655]25年,当我们命运的丝线在延续时,
[02:23.735]ཁྱེད་ཀྱིས་འཚོ་བ་ཡི་ཁ་དོག་མིག་གིས་འཚོས།
[02:25.511]你用眼睛观察着生活的色彩。
[02:27.303]ང་ཡིས་ཚེ་སྲོག་གི་དེབ་ཐེར་སེམས་ཀྱིས་བཀླགས།
[02:30.119]我用心灵阅读着生命的史册。
[02:31.951]ཟིང་ཟིང་གི་འཇིག་རྟེན་འདི་ནས།
[02:33.967]在这纷扰嘈杂的世间,
[02:37.671]སྐྱིད་སྡུག་མཉམ་མྱོང་གི་དམ་ཚིག་ནམ་ཡང་མ་བོར།
[02:42.583]同甘共苦的誓言从未忘记。
[02:43.583]འདི་ནི་འགྱུར་མེད་ཀྱི་བརྩེ་བའི་དན་རྟགས་ངོ་མ་ཡིན།
[02:47.455]这是坚定不移友谊的真正凭证。
[02:51.671]འདི་ནི་བཟློག་མེད་ཀྱི་ཐོད་པའི་རི་མོའི་ཁ་ཡིག་ཡིན།
[02:54.511]这是无法改变的命运的写照。
[02:58.063]ང་ཡི་སློབ་གྲོགས། བརྗེད་མེད་ཀྱི་སྤུན་གྲོགས།
[02:59.895]我的同学,难忘的挚友。
[03:05.343]ལ་་་་་་
[03:06.143]啦....
展开