[00:00.000] 作词 : Amine Ezzaroui[00:01.000] 作曲 : Federico Vaccari/Pietro Miano[00:04.560]Ah-ah-ah-ah-ah-ah[00:08.200]Ah-ah[00:09.794]Un bimbo in quartiere tutte le sere[00:12.047]Esce di casa senza dire niente[00:13.344]Non guarda la tele, ma guarda le stelle[00:15.766]Cerca suo padre in mezzo alle strade, un padre assente[00:19.753]Assistenti sociali ti parlano, non dire niente[00:24.102]Tu di' che[00:25.618]Va tutto bene, va tutto bene[00:28.320]Seh, va tutto bene, seh, va tutto bene[00:31.227]Va tutto bene, eh, eh[00:33.744]Il bimbo in quartiere c'ha mo nove anni[00:35.492]Gira in cortile e fa i suoi primi passi[00:37.211]In mezzo al prato non nascono i fiori[00:39.195]Ma vede i più grandi che vendono sassi[00:41.179]Mamma lo chiama sempre dal balcone:[00:43.180]"Figliolo, stai attento, dai, dammi ragione[00:45.613]Non fare ḥarām, è la religione[00:47.780]Non parlare ai grandi, nessuna ragione"[00:49.284]Uno tra i grandi gli dice: "Sei bravo[00:51.038]Un giorno di questi ti porto un regalo[00:52.830]Non vuoi pure tu fare questi soldi?[00:54.829]Le vuoi pure tu 'ste paia di Squalo?"[00:57.093]Il bimbo non parla, abbassa il capo[00:58.780]Va dritto a casa e butta lo zaino[01:00.830]Solo che a casa non c'era il pranzo[01:02.780]La pancia vuota per un altro pasto[01:05.016]Il bimbo in quartiere sai cosa ha capito?[01:06.999]Che forse in 'sti posti vince il più cattivo[01:08.711]Che fare del bene non ti riempie il frigo[01:10.657]E fare quei soldi è molto figo[01:12.608]Il bimbo in quartiere sai cosa ha capito?[01:14.656]Forse conviene accettare il regalo[01:16.454]Senza dirlo a mamma, si fa un nuovo amico[01:18.424]Già a dodic'anni inizia a fare il palo[01:20.420]Un bimbo in quartiere tutte le sere[01:22.422]Esce di casa senza dire niente[01:24.390]Non guarda la tele, ma guarda le stelle[01:26.372]Cerca suo padre in mezzo alle strade, un padre assente[01:30.642]Assistenti sociali ti parlano, non dire niente[01:34.738]Tu di' che[01:36.486]Il bimbo in quartiere mo è un adolescente[01:38.455]Esce di zona, va alla Rinascente[01:40.158]Fa un po' di soldi, c'ha qualche cliente[01:42.125]Sotto controllo, lo segue l'agente[01:44.081]Rimasto solo che era ancora un bimbo[01:46.095]Sua madre è morta a giugno l'anno scorso[01:47.897]Conserva foto, tutte in un libro[01:49.953]E piange molto quando è da solo[01:52.017]Dentro la zona si è fatto i nemici[01:54.003]Quelli che una volta erano suoi amici[01:55.970]L'hanno tradito per pochi spicci[01:57.751]Vuole fare la guerra per sani principi[01:59.769]Vuol diventare il principe di zona[02:01.751]Affronta i grandi per la sua corona[02:03.549]Tra tanti spari e poche parole[02:05.595]Prega sua madre lo guardi da sopra[02:08.110]E nel quartiere, mentre è già sera[02:09.642]Se lo sentiva arrivava un problema[02:11.673]Mentre cammina, va verso casa[02:13.470]Sette colpi bucan la sua schiena[02:15.533]Dentro il quartiere c'è poca scelta[02:17.596]Se n'è andato senza volerlo[02:19.589]O il cimitero, o la galera[02:21.548]Un bimbo in quartiere è morto troppo presto[02:23.595]Un bimbo in quartiere tutte le sere[02:25.392]Esce di casa senza dire niente[02:27.345]Non guarda la tele, ma guarda le stelle[02:29.313]Cerca suo padre in mezzo alle strade, un padre assente[02:33.575]Assistenti sociali ti parlano, non dire niente[02:37.669]Tu di' che[02:39.441]Va tutto bene, va tutto bene[02:41.910]Seh, va tutto bene, seh, va tutto bene[02:44.738]Va tutto bene, eh, eh[02:47.238]Seh, va tutto bene, va tutto bene[02:50.098]Seh, va tutto bene, seh, va tutto bene[02:53.198]Un bimbo in quartiere nasce nel quartiere, muore nel quartiere[02:57.135]Un bimbo in quartiere, mo è un bimbo in quartiere, mo un bimbo in quartiere[03:02.847]Un bimbo in quartiere, un bimbo in quartiere[03:06.737]Un bimbo in quartiere, un bimbo in quartiere