Voice Drama JUSTICE Part1 - The Cat's Whiskers/悪漢奴等.mp3

[00:00.000] 作词 : 非音楽著作物
[00:00.192] 作曲 : 非音楽著作物
[00:00.384]依織：哈啊……
[00:05.544]依織：嗯 照这个营业额 这个月应该是稳了
[00:12.013]依織：但愿那边也能这么顺利…
[00:18.831]依織：那帮家伙 是不会轻易露出马脚的吧
[00:26.760]依織：这可怎么办呢
[00:30.740]依織：「问问招财猫 它也不知道」吗
[00:41.280]善：少主 打扰了
[00:43.449]依織：哦 善啊 辛苦了
[00:47.544]善：少主 您怎么拿着招财猫啊
[00:50.966]依織：我找招财猫老板谈人生呢 呵呵
[00:56.877]善：啊哈哈 什么意思呀
[01:00.193]善：这是今天的营业额报表
[01:02.252]依織：好 有劳了
[01:04.626]善：请您一定要看看 很厉害的
[01:07.453]依織：嗯 知道了
[01:09.798]善：Anne又拿到了 指名数和销售额第一位
[01:14.088]依織：真了不起啊…
[01:16.630]善：CANDY创下了新纪录呢
[01:19.457]依織：这样啊
[01:20.404]善：少主 这是很厉害的事啊
[01:24.269]善：您不惊讶吗
[01:26.077]依織：哦…
[01:28.690]依織：小Anne真是会赚钱啊
[01:32.618]依織：了不起 了不起
[01:35.150]善：少主？
[01:37.078]善：您是不是身体不舒服？
[01:41.654]依織：没有没有 不是的
[01:46.500]依織：我只是在想事情
[01:51.042]善：若不嫌弃 请您随时跟我说
[01:54.847]善：说不定能帮上您的忙
[01:57.705]依織：嗯…
[02:02.412]依織：也是啊
[02:04.395]依織：那 我就跟你说说吧
[02:08.798]依織：啊 在那之前 能帮我把门锁上吗
[02:14.109]依織：这事不能让孩子们听见
[02:17.091]善：是、是
[02:23.719]善：那么 少主 您在想什么事呢
[02:28.369]依織：善 你对Paradox Live 怎么看？
[02:37.223]善：是！堂堂正正真格对决！
[02:41.004]善：一定要证明 我们「悪漢奴等」是No.1
[02:48.119]依織：那可真是不错啊
[02:52.432]依織：我不是这个意思
[02:55.434]依織：我是说 你不觉得有些可疑吗
[03:01.570]善：…恕我愚钝…我不太明白…
[03:05.476]依織：是这样 这场大赛的背后
[03:10.060]依織：也许和 Alter Trigger公司有关
[03:14.050]善：Alter Trigger公司！？
[03:16.492]依織：没错
[03:17.943]依織：你也知道 就是袭击了我们组的黑幕
[03:24.813]依織：那帮家伙 也许就在背后策划着这一切…
[03:29.934]善：如果真是这样
[03:31.820]善：那我们现在就杀过去吧
[03:33.930]善：为了老爹和… 死去的伙伴们报仇！
[03:39.385]依織：冷静点 善
[03:41.348]依織：我理解你的心情
[03:43.776]依織：但是 现在还不是时候
[03:48.220]善：可是…！
[03:48.912]依織：我叫你冷静
[03:52.487]依織：我们还没有确证
[03:55.974]依織：不过只是推测罢了
[04:00.501]依織：要做 就要做得彻彻底底 对吧？
[04:05.801]善：是…
[04:07.439]依織：我们就装作不知内情 拿到冠军
[04:11.057]依織：以此接近组织者
[04:13.946]依織：这是最安全的策略
[04:17.935]依織：要是一时冲动 又会…
[04:20.205]北斎：上锁了
[04:23.315]玲央：真的啊
[04:25.612]玲央：大哥~你怎么了~？
[04:28.395]依織：善 刚才的话 别告诉他们
[04:31.924]紗月：喂~大哥 大哥~
[04:34.170]善：…是
[04:35.974]依織：怎么了怎么了 吵什么呀
[04:41.068]依織：我来开门了 别吵吵啦
[04:47.843]玲央：咦？善哥也在啊
[04:51.003]紗月：大哥 店内的打扫都完成了
[04:54.210]玲央：啊 明明是我来报告的！
[04:57.581]北斎：把店里打扫得闪闪发亮
[05:00.946]依織：好~辛苦你们仨 帮大忙啦
[05:07.396]依織：那我们就把店子关了 回家吧
[05:11.900]玲央：是——
[05:13.397]紗月：话说大哥 你干嘛锁门呀？
[05:17.680]玲央：唉~呀 所以说小孩子就是不懂事
[05:21.661]玲央：那当然是在谈关于店子的大事啦
[05:26.146]紗月：你说什么 小屁孩 说谁小孩子呢！？
[05:29.589]玲央：除了小紗月还有谁呢~
[05:32.675]紗月：说了叫我别带小字啊
[05:35.779]玲央：小孩子小孩子 在这边哦~
[05:38.363]善：喂！别在少主面前打闹
[05:41.965]紗月：不 善哥！
[05:43.293]紗月：这家伙 不收拾一顿就不听话——
[05:46.123]依織：哦哟
[05:49.999]北斎：紗月 没事吧？
[05:54.155]玲央：对不起 大哥…
[05:56.820]玲央：招财猫没碰坏吧？不要紧吧？
[06:01.499]北斎：紗月 你没事吧？
[06:04.728]紗月：嗯 我没事
[06:08.000]紗月：那个…非常抱歉
[06:11.245]依織：不碍事不碍事
[06:13.274]依織：看起来也没碰坏
[06:17.779]善：紗月和玲央 你们俩怎么总是这样…
[06:24.028]善：能不能有点长进啊！
[06:26.283]紗月：对不起…
[06:27.394]善：怎么 紗月
[06:28.928]依織：猫啊…善：你有什么想说的？
[06:31.785]紗月：没什么…
[06:32.840]善：玲央！你也有话要说吧？
[06:34.019]依織：那家伙 也许知道些什么吧
[06:37.620]善：总而言之！
[06:39.192]善：你们都要好好反省 明白了吗！
[06:42.801]玲央·紗月：是…
[06:46.293]依織：好啦好啦
[06:47.421]依織：反正也没人受伤 差不多行啦
[06:51.131]善：不行！
[06:52.644]善：你们俩 再跟少主好好道一次歉！
[06:57.903]紗月·玲央：大哥 对不起…
[07:00.963]依織：唉~好不容易一天结束 别搞得气氛这么僵嘛…
[07:08.617]依織：啊 对了 换换心情
[07:12.249]依織：咱们一起 去外面走走怎么样？
[07:15.231]紗月：诶！真的吗！我要去！
[07:17.754]玲央：我也去~!
[07:19.184]北斎：大家都去 那我也去
[07:21.819]依織：善 你也会来的吧？
[07:27.611]善：真是没辙
[07:29.903]善：明白了 我也去
[07:35.910]玲央：耶~出去玩咯
[07:38.560]紗月：打扰了
[07:41.602]四季：欢迎…啊…
[07:43.762]Ryu：哔——哔——
[07:44.617]Ryu：奇袭 敌袭 乌合之众~！
[07:47.680]神林：啧 是你们啊
[07:51.351]神林：不好意思 我们打烊了 请去别处吧
[07:54.746]依織：怎么这么冷淡啊
[07:57.298]依織：喝一杯总行吧
[08:00.140]依織：是吧？公子
[08:03.563]四季：为…为什么 「悪漢奴等」的人会…
[08:09.783]西門：四季 你退下吧
[08:13.120]神林：你这家伙…
[08:17.593]神林：好久不见了啊！
[08:19.460]依織：啊哈哈哈！公子 别来无恙啊？
[08:26.814]依織：现在都自立门户啦 嘿嘿
[08:33.572]依織：也没什么事 就是想在交手前来打个招呼
[08:40.156]神林：别闹啦
[08:41.811]北斎：啊 Ryu
[08:44.185]Ryu：嗯？
[08:45.472]Ryu：咦~？我好像见过你们…
[08:49.760]Ryu：我想想…
[08:52.427]Ryu：啊 对了！ 是猴子 狗 和山鸡！
[08:56.429]紗月：又不是桃太郎！
[08:57.993]紗月：而且我也不是猴子！别拿我开玩笑！
[09:00.429]北斎：呵呵 Ryu 你还是老样子
[09:04.696]匋平：Ryu 先不打扫了 把看板收回来吧
[09:08.378]Ryu：是~
[09:09.538]Ryu：来来来 让一让~！
[09:11.853]Ryu：Ryu要过去啦！
[09:15.032]Ryu：让一让让一让~！
[09:20.128]善：真是活泼啊
[09:21.547]玲央：所以呢 我们可以进来吗？
[09:25.252]西門：嗯 当然了
[09:28.414]西門：你们特地跑一趟来打招呼
[09:31.050]西門：我也不至于撵人
[09:33.414]Ryu：欢迎光临 这里是Bar4/7~
[09:37.326]四季：请…请坐吧台
[09:42.469]善：那么 麻烦给我一杯柠檬沙瓦
[09:46.007]神林：好 知道了
[09:47.820]神林：依織要琴蕾 对吧
[09:57.327]依織：多谢
[10:05.468]依織：果然还是这个酒带劲~
[10:09.158]依織：对了 也给我们家孩子们随便来点吧
[10:13.283]玲央：那我要法式布丁！
[10:17.237]神林：没那种东西
[10:19.362]玲央：诶~没有吗~
[10:22.024]玲央：那就…
[10:23.900]玲央：珍珠奶茶！
[10:26.062]神林：唉…
[10:27.631]紗月：我要…那个…
[10:30.191]紗月：那个 就那个
[10:32.744]紗月：我要一杯波本
[10:34.170]四季：诶？可…可是…
[10:37.641]紗月：啊？怎么了？
[10:39.877]四季：那…那个…
[10:42.660]紗月：好痛~干什么啊
[10:46.354]善：别得意忘形！
[10:48.299]善：20岁以后才能饮酒
[10:51.003]善：紗月喝果汁就行了
[10:54.464]紗月：啧…知道了啦
[10:56.880]Ryu：要吃吉备团子吗？
[10:57.912]紗月：都说了不是桃太郎了！
[11:00.074]Ryu：现在购买还赠送 一辈子当Ryu随从的彩蛋哦…
[11:05.262]紗月：没人想要啦！
[11:06.376]Ryu：那 小风要什么？
[11:09.104]北斎：嗯…什么都行
[11:12.604]Ryu：什么都行吗？
[11:14.728]Ryu：那就请你喝 精英调酒师Ryu的特制饮品
[11:21.420]Ryu：yo uh 喝下这一杯 元气百倍
[11:24.819]Ryu：到了这里 不喝怎么说得过去
[11:26.755]Ryu：苏打 咖啡 辣椒酱 嘻嘻
[11:29.305]Ryu：抹茶收尾必杀技 给小风带来一抹绿！
[11:33.084]Ryu：Ryu特调饮品 for 小风
[11:36.924]Ryu：添加下水道的香气
[11:40.259]北斎：我不客气了
[11:51.880]北斎：好难喝
[11:54.097]北斎：不过 这么努力为我调酒 Ryu真棒
[12:00.573]北斎：乖乖
[12:01.862]Ryu：对吧~！
[12:03.674]Ryu：你看 Ryu可是个天才
[12:05.865]Ryu：都为自己的才能感到可怕~
[12:08.174]神林：真是的… 是怎么能做出那种玩意的
[12:13.054]西門：呵呵呵…是啊
[12:18.275]紗月：啊~肚子饿了啊
[12:22.494]紗月：喂 大叔 有没有吃的啊
[12:25.751]神林：啊？
[12:27.294]神林：我说啊 你以为这里是什么地方啊
[12:30.896]依織：啊~那这样 紗月
[12:32.721]依織：我给你零花钱 大家一起去吃拉面吧
[12:36.902]紗月：诶 真的吗？
[12:38.538]依織：真的 雷面亭那边 应该还在营业吧
[12:43.052]Ryu：真好呀~！Ryu也想吃！
[12:46.235]Ryu：要吃三倍大蒜不要面！
[12:49.368]依織：这样啊~那你们就一起去吧
[12:53.292]依織：也带上那边的小伙子
[12:55.149]Ryu：好耶~好耶好耶~！ 去吃拉面咯！
[12:58.760]Ryu：说四季也可以去呢 太棒啦~
[13:01.551]四季：啊 可是 这… 多不好意思啊…
[13:05.729]玲央：你会来的吧 闇堂？
[13:08.470]北斎：大家一起去吧
[13:10.195]紗月：嗯？怎么回事啊？
[13:13.417]紗月：为什么你们 都知道他名字啊？
[13:15.491]玲央：哈？ 我们不是同一所学校的嘛
[13:19.789]紗月：唔 真的吗！
[13:22.096]北斎：是的 我们上的是定时制
[13:26.702]北斎：闇堂是全日制的学生
[13:30.169]四季：是、是的 姑且是…同一所学校的…
[13:35.065]玲央：我们上学的时候经常碰见的
[13:38.967]玲央：紗月 难道你一直没注意到吗？
[13:43.007]紗月：哼嗯…嗯？
[13:46.521]紗月：闇堂 你小子 不跟我们去是什么意思？
[13:50.632]紗月：你觉得定时制的 不配和你吃饭 瞧不起人是吧？
[13:56.245]四季：咿…啊 不是… 那个…我不是这个意思…
[14:01.231]依織：紗月
[14:02.558]紗月：怎 怎么了啊？
[14:05.281]依織：别找茬了 跟大家好好去吃顿饭
[14:11.071]紗月：诶…是
[14:14.398]西門：真不好意思 还要麻烦照顾我们家的
[14:17.046]依織：不碍事 不碍事
[14:19.148]依織：偶尔一起玩玩也挺好呀
[14:22.210]玲央：那我们走啦 谢谢大哥~
[14:26.605]西門：大家路上小心啊
[14:31.033]Ryu：嗨咖和肌肉男 谢啦~Obligato
[14:36.483]依織：嗨咖 是说我吗？
[14:39.593]善：肌肉男…嗯…也不赖
[14:44.156]依織：善…
[14:46.329]神林：哈啊…总算清净点了
[14:51.620]依織：不过真是没想到啊~
[14:54.547]依織：我知道公子离开我们这以后 找了工作
[14:59.775]依織：没想到你现在 居然这么成熟啦
[15:04.727]神林：哈 我也不是小孩子了
[15:08.571]西門：呵呵 那我不介意你再成熟一点的
[15:12.996]神林：少啰嗦 别多嘴
[15:15.594]善：那个 神林先生 不好意思
[15:18.689]善：我能再要一杯吗？
[15:20.797]神林：嗯 行啊 要换别的吗？
[15:23.824]善：那 麻烦来一杯低糖的…
[15:27.124]神林：那就…龙舌兰 金酒或者白兰地吧
[15:33.833]善：嗯？吧台里的招财猫 和少主那只很像啊
[15:39.299]依織：哦 那个啊
[15:42.329]依織：可不是像 就是一样的东西
[15:45.654]善：是这样吗？ 为什么会有一样的呢？
[15:57.937]神林：这只招财猫啊 是老爹给我的
[16:02.916]西門：老爹？你说的是谁
[16:06.598]神林：老爹就是收留我 进了翠石组的组长
[16:11.429]依織：我和公子 一起搭档工作过
[16:17.680]神林：对对 当时负责 女公关夜店的运营和保镖
[16:28.948]依織：怎么 公子 你不是弹钢琴的性子吧
[16:33.374]依織：这是怎么了啊
[16:34.965]神林：哈哈 就是突然想琢磨一下
[16:40.209]神林：我似乎还蛮有天赋的
[16:42.881]依織：是谁说你有天赋的啊
[16:44.615]Alter Trigger公司职员： 那就再来一瓶吧！
[16:48.737]依織：…哎呀哎呀
[16:50.846]依織：哈哈哈 那边的客人今天也是大手笔啊
[16:56.161]依織：你看 点了不少好酒呢
[17:00.609]依織：用老爹的话说 就是「正风光」呢
[17:05.007]神林：嗯？哦 是Alter Trigger公司的人啊…
[17:10.973]依織：三天两头来 还真是不腻啊…
[17:15.907]依織：不过 有大客户来 对我们也有好处
[17:21.089]陪酒女：！什么？
[17:22.308]依織：嗯？
[17:23.272]混混：喂！开什么玩笑！ 这家店搞什么啊！
[17:26.447]混混：知不知道怎么待客啊！
[17:29.343]混混：是谁允许这家破店营业的！
[17:31.589]神林：那帮家伙怎么回事？
[17:33.537]神林：是哪个组的人吗？
[17:35.678]混混：把负责人给我叫来！
[17:36.632]依織：这个现在不重要了
[17:38.213]陪酒女：怎么了呀小哥 别生气嘛…
[17:39.338]依織：Alter Trigger的贵客 喝得正开心呢
[17:42.196]依織：在店子名声受损前 要想想办法
[17:46.572]陪酒女：什么？
[17:47.695]依織：客人们 我们后厨走水了
[17:51.970]依織：服务员会负责带路
[17:54.536]依織：请大家尽快避难
[17:57.250]依織：各位公主也不要慌张 好好送客人出去！
[18:02.198]神林：这边请 别慌
[18:05.706]混合：喂 这是怎么回事啊…
[18:08.032]依織：你们都留下 听见了吧
[18:09.978]混混：开什么 玩笑…
[18:13.486]依織：听见了吧？
[18:14.806]混混：唔…
[18:16.839]神林：喂 依織 人都送出去了
[18:21.411]依織：好 麻烦你了 公子
[18:24.790]依織：这样一来 就只剩我们了
[18:28.577]神林：在我们店里惹事想干什么
[18:29.132]依織·神林：说来听听吧